入不言伐:参见3.10.“战不言伐,围不言战,入不言围,灭不言入:书其重者也。”
若使他人然:《通义》:“若公伐既归而使他人入之者然。讳不欲公首其恶。”
曷为绝之?获也:儒家认为国君要与社稷共存亡,国在则君在,国不在则君死之,国君被俘获是极其可耻的事。《穀梁传》:“益之名,恶也。”范宁集解:“恶其不能死社稷。”七年春,宋国的皇瑗率领军队侵入郑国。
晋国的魏曼多率领军队侵入卫国。
夏,哀公在鄫国与吴国会见。
秋,哀公攻伐邾娄国。八月己酉日,进入邾娄国,把邾娄子益带回国。
记了进入就不说攻伐,这里说攻伐是为什么?是内部的隐讳之辞,好像使得是别人进入那样。邾娄子益为什么称名?是断绝他的爵位。为什么断绝他的爵位?是因为被俘获了。为什么不说他被俘获?是鲁国的大恶因而隐讳了。
宋国人包围曹国。